孙朝阳：“村上君您请说。”
村上春树斟酌了一下语气，道：“录制节目之前，您说也遇到过没有灵感的时刻，那么，您是怎么调节的呢？我最近也有这种困扰，打算去国外旅居两年，走走看看。”
“走走看看也好，这人就好像一只瓶子，每日的繁琐乱七八糟地朝里面装，淤积其中很让人苦恼。这个时候，我们就应该把那些东西倒出来，清空，这才能装进去新的东西。”孙朝阳说：“村上君您的问题在我看来，应该是对写作工作懈怠了，对吗？”
村上春树点点头：“对的，我现在一摸笔就感到反胃，就难过，常常是一两个小时都没办法写一个字。但只要一说出去玩，顿时精神百倍。我知道这样是不好的，我很羞愧。”
孙朝阳：“人的本性是好逸恶劳，也没有什么好羞愧的。一件事你感到愉快就去做，不高兴了，就别干。生活如此，工作也是如此。特别是我们这种从事艺术工作的，更是如此。假如强迫自己去做，通常是做不好的。写作的时候，你的作品首先要感染自己，才谈得上打动读者。”
村上春树皱眉：“可我还是觉得不工作是不对的，朝阳君，去国外旅行，其实我内心很挣扎，我认为自己是在逃避，这很丢人。”
孙朝阳：“也不能这么想，旅行就是旅行，想出去玩就出去玩，不要定义更多东西，并试图通过旅行寻找灵感，那就太功利了。在我看来，你还没有找到自己特有的东西。每个作家都应该有自己特有的东西，只有他能写的事物。”
说到这里，何情已经录完了那首歌，下了舞台。一行人出了电视台，村上春树提议去居酒屋喝点。
何情因为有孕在身，不能喝酒也不能熬夜，加上刚才上节目也累了，便自己乘出租车回了家。
孙朝阳和村上春树还有小野寺便去了居酒屋，终于见到那个穿白衬衣，胸口纽扣绷得可以发射出去的老板娘理子。
小日子居酒屋的菜很少，也就一碟凉拌的跟海带丝一样的玩意儿，三串烧鸟，但啤酒味道却不错，一人来一扎。
村上春树喝了一大口：“朝阳君，接着先前的话题，你说要写出自己特有的东西，我知道是对的，但是，我却没找到属于自己的写作题材和风格。”