上发出咯咯的响声，但除了最初的闷哼外，没有发出任何声音。
“令人印象深刻，”
张德坤评价道，眼睛紧盯着大山健一扭曲的面容，
“但每个人都有自己的极限。”
他将电流升至150伏。
大山健一的惨叫终于冲破喉咙，在审讯室的钢铁墙壁间回荡。他的肌肉痉挛着，手指像鹰爪一样蜷曲，眼球上翻露出大片的眼白。
张德坤保持着电流十秒钟——精确计时——然后关闭。
大山健一瘫在椅子上，像一条被冲上岸的鱼一样大口喘息。汗水顺着他的下巴滴落，在地上形成一小滩水渍。
“一个名字，”
张德坤说，
“只要一个名字，这一切就结束了。你可以回到你的牢房，喝点水，睡一觉。”
大山健一抬起头，尽管他的表情很痛苦，但眼神中的倔强丝毫未减。他咧开渗血的嘴唇，露出一个狰狞的笑容：
“将这血染的旗帜举向青天，立下庄严的誓言，怕死的懦夫尽管走……”
张德坤他调整了电极位置，这次一个夹在大山健一的右手腕，另一个夹在他左侧的锁骨下方。
“200伏……持续时间十五秒。”
这一次，大山健一的惨叫几乎震破了张德坤的耳膜。他的身体剧烈抽搐，椅子在地板上刮擦出刺耳的声音。一股尿液的气味弥漫在空气中。当张德坤关闭电流时，大山健一的头垂到胸前，唾液不受控制地从嘴角流出。
张德坤等待了三十秒，让痛苦充分沉淀。
“告诉我一个名字，”
他轻声说，
“就一个，就可以结束这一切。”
大山健一艰难地抬起头，他目光中的倔强已经消失了，变得涣散起来。
有那么一瞬间，张德坤以为他要屈服了——那种眼神他见过无数次，是意志力崩溃前的最后挣扎。
但大山健一只是啐出一口带血的唾沫，正好落在张德坤的鞋上。
“我的国家……有3500万个名字，们在忍受饥饿，忍受贫穷，忍受着你们世家的一切……”
他喘息着说，
“你们所谓的美好生