沿，对抗马超的西凉军！
张辽与牛金在阵前，手持兵刃一左一右应战马超。
马超与马岱来在此处，看到曹军兵力不过一万余人，一个个都蜷缩在拒马桩后面，似乎军心也不稳！
马超手拿虎头湛金枪，用手一举，两万西凉军就全部停了下来。
“呔！阵前的曹军，出来答话，尔等通报姓名！吾不斩无名之将！”马超喝道。
这时牛金持斧策马而出，用他瓮声瓮气的语调说道：“本将名叫牛金！小白脸你可就是西凉锦马超？”
未等马超答话，马岱率先出列，用月牙长刀一指牛金，喝道：“你这胖大的匹夫休得侮辱我家兄长！看你生得如此貌丑，当真也说不出什么漂亮话来！既然知道你的姓名，我便来战你！省得杀你污了我家哥哥的长枪！”
“大胆马贼！竟敢取笑我的容貌！看我用大斧头将你斩杀，死人还能不能分出美丑来！”牛金大怒，挥舞着宣花大斧就来战马岱。
马超也没有听闻过牛金的名字，料想不是什么名将，于是索性让马岱前去应战。
牛金和马岱展开了激烈的对决。牛金手持宣花大斧，威风凛凛，而马岱则手持月牙大刀，气势凌厉。两人在战场上来回交锋，刀光斧影，拼死搏杀。
牛金的斧法凌厉有力，每一斧都带着惊人的力量和威势，让马岱不得不竭尽全力来抵挡。牛金简直就是小一号的许褚，尽管力量不如许褚，斧法也不如徐晃，但是就是战斗凶猛，悍不畏死！而马岱的刀法平平，他的速度和力量都十分普通，让他在与牛金的对决中稍显吃力。
三十回合过去了，战场上尘土飞扬，剑光斧影交错。牛金的斧头势大力沉，每一次砍击都让马岱难以抵挡。马岱虽然拼尽全力，但终究还是被牛金逼入了绝境。
在一次猛烈的斧击下，马岱的刀杆都颤了三颤！差点双臂没有招架住！这使得马岱险些被斩杀，只能策马逃回本阵。牛金站在战场上，胜利的喜悦充满心头，他用力量和勇气赢得了这场生死搏斗。战后牛金也不追赶，而是坐在马上嘲讽马岱是个绣花枕头，给西凉军丢人了。
马超见马岱败回不由得心生怒气，吩咐灰溜溜的马岱替自己指挥军队，随后兀自策马去迎战牛金。