这一刻，它们忽然意识到，直树，也许是真的不在了……
收到消息的小树与佑树匆匆赶来牧场。
姐弟俩悲伤的为父亲举办了一场葬礼。
故勒顿它们呆呆的看着葬礼的举办，看着其他人类为自己的训练家祈福诵经。
棺材埋入地下，土地上立起墓碑，坟墓上种上鲜花。
葬礼结束，宾客陆续离开。
小树回到了牧场，回到了她童年时期所待的家中。
在那里，她看到了冰箱里直树为她和宝可梦准备的食物，以及食物上贴着的纸条，眼泪瞬间流了下来。
旁边的一个大约三岁左右，样貌十分稚嫩的男孩不解的询问道：“奶奶，你为什么哭呀？”
小树哭着回答道：“奶奶再也没有爸爸了……”
故勒顿、巴布土拨、快龙等宝可梦依旧呆呆的守护在墓地前。
整理好父亲的一切，小树再度回到了这里。
见到这一幕，小树有些于心不忍。
她走上前，轻声呼唤道：“故勒顿，快龙，巴布土拨……我们回家了，爸爸他已经不在了。”
“啊嘎嘶……”
故勒顿用力摇了摇大脑袋，它坚定的相信直树会回来，直树一定会回到它身边的！
因为这是它们之间的约定！
带着这个信念，故勒顿守在了牧场当中，看着太阳升了又落，昼夜轮回。
到最后，小树实在没有办法，只能将爸爸的其他宝可梦送去了世界树上，并拜托骑拉帝纳，将入口关闭。
骑拉帝纳凝视着她，问道：“为什么？”
小树回答道：“如果父亲在的话，一定也不希望有人去打扰那些宝可梦的生活吧？”
闻言，骑拉帝纳照做了。
牧场通往世界树的通道关闭，只留故勒顿一只宝可梦留在这里。
小树和佑树偶尔会回来看望故勒顿，为它带一些食物。
时间慢慢流逝，不知道过了多久，空无一人的牧场再度荒废，再也没有人来到牧场。
四季轮回，积雪消融，万物复苏。
再也没有你的春天，就要到来了。
(本章完)