儿。
傍晚，矿工们上交篮子。
小斯莫小心控制着开采出来的煤矿总量，确保只比昨天多一些，不过看守看起来心情不错――
天气越来越冷了，伊泽湾的居民不想挨冻就只能买柴买煤，他们趁机赚了不少钱。。
“我想跟您打听一个人……”小斯莫则趁机凑过去问。“跟我一起被送进来的一个老头，他瘸――”
“老头？好像是有一个……”
“他在哪！？”小斯莫连忙问道。
看守轻笑一声，转而说道：“他们听你的话对吧？我看的出来。明天采出的煤要比今天多三成，别想耍花样。”
还好，他们提前攒下的煤够弥补这三成缺口。
第二天，小斯莫终于等来了看守，他哀求说：“大人，能告诉我他在哪了吗？”
“不错，我就知道你能弄到……让我想想……喔，前几天好像有个老头儿死了，被那边的人丢去坟场了。”
“死了……？”
小斯莫愣在那儿，无法相信一路上耐心指引自己的巴布就这么死了……