、工藤纪寅郎、山下智博、石田亀安……戻ってきたか（注：你叫什么名字？三条门卫郞、小野本健、福山雅太郞、前田庆次、工藤纪寅郎、山下智博、石田龟安他们回来了没有”）我看着个鬼子少佐问
这个鬼子少佐一边抹眼泪一面再次鞠躬：“伊藤阁下！私は酒井五郎军曹、戻ってきて後部省は私たちにあなたに救われたすべての昇进を与えてくれました！私たちを生きて帰ってきたのは小野本健で、彼は今中佐で、抚顺老キャンプに驻屯して、この道の驻屯は基本的に阁下があなたが救って帰ってきたのです…（注：伊藤阁下！我是酒井五郎军曹，回来后部部省给我们这些被你救回来的全部晋升一级！领我们活着回来的是小野本健，他现在是中佐，驻守抚顺老营地，这一路的驻守基本是阁下你营救回来的”）
よし！酒井君！これは私の大队で、私たちは秘密の任务を実行しなければなりません！わかってる！チェックが必要な场合私は……（注：好！酒井君！这是我的大队，我们要要去执行一个保密的任务！你明白！如果需要检查我拿”）我的话没有说完这个酒井五郎已经跪下了：“私の不敬と无谋をお许しください（注：请阁下原谅我的不敬和鲁莽”）
在身后兄弟和盘查的日本鬼子吃惊的注视下我拉起酒井五郎有意大声说：“酒井君！私たちは一绪に生死を経験しました！そんな必要はありません。私は関东州で昇进した後、特使に再昇进をお勧めします。私たちが経験した生死を生き残るのは大変です！（注：酒井君！我们一起经历了生死！不需要这样，我在关东洲晋升后，我会向特使推荐你们再次晋升，我们经历的生死活下来太不容易了！”）
大饼谁都会画，只是看怎么画而已！
没有任何检查我和兄弟们过了这个日本鬼子重兵把守的盘查站后我也是一身冷汗！因为这里的鬼子接到命令一律盘查，烟筒山火车站是一个日本关东军的大辎重站……
并肩和酒井少佐走着，这个酒井少佐非要把我们送到这里的满铁的警备队，当我告诉酒井我们有“小松宫彰仁亲王”和军部省、大本营、关东军司令部的手令后，酒井少佐再不问什么了？然后告诉我，他现在也负责火车站的安全和调度