が私たち藤原家族の承諾者であることを知っています！（注：是的秀吉大哥，我们很小就知道你是我们藤原家族的承诺人！”）藤原纪川久大佐一脸笑容的向我鞠躬说；
坐在椅子上摆了摆手：“藤原紀川久大佐、座って言って！私たちはまず仕事の話をしよう！それから家事の話をしよう！（注：藤原纪川久大佐你们坐下说吧！我们先说公事！然后我们再说家事！”）我依然冷着脸说！
然后看着楚晋堂：“武田岡中佐は私たちの「絶秘」計画をチェックして、誰かが開けて見たかどうか！あれば規定通りに実行します！（注：武田冈中佐检查一下我们“绝秘”计划，是否有人打开看了！如果有就按规定执行！”）我扫了一眼放在桌上的那个档案袋，然后掏出手枪，脸上挂着冷笑打开保险放在桌上
这一刻房间里所有的日本鬼子低下了头，而那个带我们来的鬼子中佐头上冒出了冷汗
“大佐閣下！極秘ファイルが開かれました！（注：大佐阁下！绝秘档案已经被打开了！”）楚晋堂手里拿着档案袋鞠躬递给了我；
看了一眼楚晋堂摆摆手很平淡的对藤原纪川久大佐说：“天皇近衛師旅団と軍部省、大本営、外務省、関東軍司令部が「石井四郎将軍」に協力して支那で行った極秘行動だ！あなたたちは誰が見たのか、誰が腹を割って謝罪しましょう！（注：这是天皇近卫师旅团和军部省、大本营、外务省、关东军司令部配合“石井四郎将军”在支那的一次绝秘行动！你们谁打开看到了，谁就刨腹谢罪吧！）
我深知日本鬼子的习性，他们没有胆量去找我所说的去证明，而且在知道宪兵队的队长是藤原纪川久，我就动了要杀了这个带我们来的日本鬼子中佐，而且他见到我们去中环石板街“唯亨船运公司”，是不是看到了我和兄弟不留神的暴漏，这样就当着日本鬼子的面看着他死，只有死人才会保住一切所知道的密秘！
“大佐閣下、私は一目見ました（注：大佐阁下、我看了一眼”）藤原纪川久大佐竟然诚实的站了起来鞠躬说；
我闭上眼睛说：“藤原紀川久大佐あなたが先に彼を監督して腹を割って謝罪しなさい！そして私はあなたを監督します！ここにいるよ（注：藤原纪川久