原作中，木之下把柯南他们误会成了博士的亲孙子亲孙女，以为他早已成家。为了不让博士感到愧疚，愧疚一位傻女人等了他四十年。木之下撒谎，说车里的司机是她的爱人，准备体面地和博士告别，和自己的青春告别。
不过博士最后可能识破了木之下的谎言，对着远去的车子大喊，“我现在还是最喜欢银杏了！”
但他们终究是误会在先。陆仁决定把这个误会的苗头直接掐死，这是他唯一能做的事。
过了一阵后，博士接过电话，只回了陆仁一个字。
“好。”
ps1：重温的时候发现了一个细节。木之下两次戴的帽子颜色还不一样。十年前帽子是粉色。十年后是灰色。或许这暗示她已经接受了自己不再年轻的这一事实？当然，这些都是瞎猜胡说的。切勿当真。
ps2：02年结束，进入03年。
(本章完)