困境、经费紧张的德国人拒绝以瑞典克朗支付莎拉的酬劳，她的房子也毁于空袭，她秘密返回瑞典，从此在德国的形象一落千丈，不再受德国人欢迎，但莎拉没有退出影坛。1944年，瑞典广播电台决定不再播放她的唱片，她的事业无疑陷入低迷。战后，她努力在瑞典重建自己的事业，并在1949年成功地克服了制片人对“与一位在战争期间曾是德国著名影星的艺术家”合作的恐惧。在奥地利和德国，她的复出并不那么困难，她的回归受到了观众的热烈欢迎；但在瑞典，在她忠实听众之外的许多人眼中，她仍然被视为政治上有争议的人物。尽管她在1950年的电影《加布里埃拉（gabrie）》是德国票房第三高的影片，但后来的电影将证明她的电影生涯已经走到了尽头——她为数不多的战后电影收效甚微。终于在20世纪60年代，她在德国和奥地利的音乐剧和音乐会上享受了名誉“卷土重来”的感觉。
到1978年退休前，她已经是举行世界巡演的著名歌唱家了。直到今天，仍有人翻唱她的歌曲，她的电影在德国的电视台重播，她雌雄同体的形象仍被后来的异装明星们重新创造。1981年，莎拉·连德在斯德哥尔摩去世。
和所有《大战役》“类二战剧情碎片相似相溶的跨剧情融合时空”下出现的重要角色一样。眼前这位“纳粹嘉宝”，出自传记电影《希特勒的好莱坞（hitler‘shollywood）》剧情时空。